Een belangrijk kenmerk van Hebreeuwse poëzie is het parallellisme (zie ook Parallellisme [Psalmen]). Er wordt bijvoorbeeld twee- of driemaal dezelfde gedachte uitgedrukt in net iets andere woorden. Psalm 39 heeft heel veel van deze gevarieerde herhalingen: